Musím dohnat zdejší studijní plán, dříve než se rozhodnu vstoupit do nějakého klubu.
Moram da nadoknadim sva predavanja ovde pre nego razmislim o ulasku u neki klub
Když se rozhodnu, tak se připlížím i ke kojotovi.
Mogu se prišuljati prerijskom vuku ako mi se hoæe.
Mám na ní přijet na jeho ranč, až se rozhodnu, že se mu oddám.
Želi da se njime dovezem do njegovog ranèa kada odluèim da mu se podam.
Ať se rozhodnu jakkoli, nechám si původní zálohu.
Bilo kako ja zadržavam pocetnu sumu.
Všechno záležely na tom co řeknu a jak se rozhodnu.
Svi su zavisni o mojoj reèi, mojoj presudi.
Než se rozhodnu, jestli tu pásku dám prokurátorovi, chci s tebou mluvit.
Moramo razgovarati pre nego što vrpcu dam javnom tužiocu. - Dobro.
Ať už se rozhodnu pro cokoliv, začnu kariéru úplně od začátku.
Šta god da odluèim, poèeæu novu karijeru iz poèetka.
Takže, když se rozhodnu rozjet sólo, udělej mi laskavost a dej mi v tom svobodu.
Stoga ako odluèim solirati, pusti me da to i uèinim. Otpoèetka, Wonsuk.
Dámy, než se rozhodnu jak budu reagovat, chci se zeptat, jak vidíte tuto situaci vy?
Пре него што лупим неку глупост, да видимо шта је коме јасно?
Můžete mi taky nosit kafe, vyzvedávat prádlo z čistírny, než se rozhodnu, jestli si vás nechám nebo ne.
Isto tako možeš da mi doneseš kafu, podici mi stvari sa hemijskog, dok ne odlucim da li cu te zaposliti.
Ne, je z půjčovny, mám ho jen do doby, než se rozhodnu co koupit.
Ne, iznajmljena su dok ne smislim šta æu da kupim.
Až se rozhodnu označkovat Charming, nepůjdu přes malý holky.
Ако се одлучим да обележим територју, то неће бити силовање девојчице.
Myslím, že mám dostatek informací, ale ještě předtím, než se rozhodnu, bych ráda navštívila Kate, pokud souhlasíte.
У реду, мислим да имам довољно информација али пре него што одлучим, желела бих да посетим Кејт, ако је то у реду.
Ale je jedno co udělám, jak se rozhodnu.
Ali nije važno šta radim. Šta izaberem.
Řekl jsem mu o tom a on z jeho stolu vytáhl pistoli a dal mi ji k hlavě, ať se rozhodnu.
Суочио сам се са њим. Али предао ми је пиштољ и рекао да изаберем.
Nejsem z toho nadšená, ale když se rozhodnu špatně, ovlivní to miliony lidí.
Nisam sretna zbog toga, ali ako uèinim krivu odluku, moglo bi utjecati na milijarde.
Hele, ať už se rozhodnu pro cokoli, udělám to sám.
Vidi, šta god da odluèim, sam æu to uraditi.
Jestli se rozhodnu, že zůstanu, bude to tak proto, že to chci já a ne ty.
Ako odluèim da ostanem, to je zato što ja tako želim, ne zato što ti tako želiš.
Nevýhoda je, že budeš muset stát vedle mě a usmívat se do objektivů, až se rozhodnu kandidovat.
Negativni za tebe je što moraš stajati pored mene i osmehivati se na plakatima kad ubacim svoj šešir u ring.
Tati, nepřál by si mě vidět než se rozhodnu?
Tata, zar ne želi da me vidi pre nego što odluèi?
Pokud vám to nevyhovuje, možná se rozhodnu, že už nejste k ničemu.
Уколико вам то не одговара, могао бих да одлучим да сте наџивели своју корист.
Ve skutečnosti ne, navíc jsi věděl, že se hlásím na Stanford a řekl jsi, že mě podpoříš, ať se rozhodnu jakkoliv.
NE ZAPRAVO, ALI ZNAO SI DA SAM SE PRIJAVILA NA STANFORD, I REKAO SI DA ÆEŠ PODUPRIJETI KOJU GOD ODLUKU DONESEM.
Když mi řekneš, kde ho najdu, možná se rozhodnu ti znovu věřit.
Ako mi kažeš gde mogu da ga nađem, možda ću ti poverovati.
Clarke znám celý život lépe než ty, takže se rozhodnu, kdy to nechám plavat.
Da. Ja poznajem Clarke èitav život, tako da, ja odluèujem kad da pustim.
Doporučuji, ať ho propustíš, než se rozhodnu, že tě osvobodím od tvého života.
Možda preporučujem vam ga pustiti prije nego što sam se odlučiti za vas pustiti iz svog smrtnog zavojnice.
Možná se rozhodnu, že přežiju jen tak dlouho, abych tě střelil do ksichtu, ty debile.
Mogao bih rešiti da ostanem živ dovoljno dugo da ti raznesem facu, seronjo.
Pokud si pamatuješ, tak členství v klubu zůstalo po rozvodu mně, abychom se vyhnuli trapným setkáním, kdykoliv se rozhodnu pro klidný oběd.
Ako se seæaš, ja sam dobila èlanstvo pri razvodu, nadajuæi se da æu izbeæi neprijatene svaðe kad god rešim da imam miran ruèak.
A když se rozhodnu, že se nechci zodpovídat číslu dvě ve velení?
A šta ako odluèim da ne izvršim naredbu?
Jo, tak až se rozhodnu, dozvíš se to jako první.
Pa, kad odluèim šta æu s tobom, prvi æeš saznati.
Než se rozhodnu já, mí muži tím kolem otáčet nebudou.
A dok ja budem razmišljao o potezu, oni neæe okretati toèak.
Říkej tomu, jak chceš, chytráku, ale v příštích měsících se rozhodnu.
Nazovi to kako hoæeš. Odluèiæu u narednih par meseci. Šta to prièaš?
Budu potřebovat někoho s tvými schopnostmi, až se rozhodnu konat.
Zatrebaæu èoveka tvojih sposobnosti kad poduzmem korake.
A co přesně uděláš, když se rozhodnu pokračovat?
I šta c´eš da uradiš - Ako odlucim da predu tu granicu?
Až najdeme Z, pošlu vám to jako znamení, pouze v případě, že se rozhodnu nevrátit se.
Када стигнемо до "З", послаћу вам га као знак... За случај да одлучим да се не вратим.
Nejdřív nám řekni, co víš, a pak se rozhodnu, jestli ti pomůžeme.
Ti nam prvo reci šta znaš, a onda æemo da odluèimo da li da ti pomognemo.
Máme sklon přemýšlet o používání energie jako o rozhodnutích -- já se rozhodnu rozsvítit toto světlo -- ale doopravdy je enormní množství naší energetické potřeby předurčeno různými komunitami a městy, ve kterých žijeme.
Mi volimo da razmišljamo o potrošnji energije kao da je to stvar ponašanja -- ja odlučujem da upalim ovaj prekidač za svetlo -- ali u stvari, ogromna količina naše potrošnje energije je predodređena vrstom zajednica i gradova u kojima živimo.
2.9632589817047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram da nadoknadim sva predavanja ovde pre nego razmislim o ulasku u neki klub 